Aunque desgraciadamente se esté perdiendo el uso del Sendmail (a pesar de todo sigue siendo un buen SMTP), aquí dejo un buen tutorial (inglés) de configuración básica para el Sendmail.